Detalles de 『I SCREAM』

No Comments »

Fuente Imagen: Sitio web oficial de Kis-My-Ft2. ©2016 avex music creative Inc.

[Album "I SCREAM"]
En el quinto álbum original del grupo, puedes disfrutar una faceta de Kis-My que es "no sólo dulce, ¡sino también estimulante!".
En la edición 4cups, disponible sólo por tiempo limitado, cada miembro auto-produjo un vídeo para sus solos en el "キスマイ×セルフプロデュース企画 7songs+6movie (Kis-My Proyecto Auto-Producido 7canciones+6vídeos)". Esta edición también incluye material documental de los 7 miembros trabajando conjuntamente en la letra para la nueva canción más vídeos de ángulo en solitario. Además, en el DVD de la primera edición 2cups, hay un material especial titulado "KIS-MY-TV~キスマイシェアハウス~ (KIS-MY-TV ~Kis-My Share House)." Los 7 miembros rentaron una casa en Okinawa y pasaron la noche ahí, y el material está repleto de ellos relajándose, siendo ellos mismos, y hablando de lo que realmente sienten. La edición regular incluye el "Kis-My-Ft2ノンストップメドレーMix (Kis-My-Ft2 Non-Stop Medley Mix)".
La fecha de lanzamiento es el 22 de Junio.


"I SCREAM"
Detalles
_______________________________________

Edición 4-cups completamente limitada (2 CDs + 2 DVDs) ¥5500 + impuesto
Embalaje especial

©2016 avex music creative Inc.

CD【DISC1】
01 “5th” Overture
02 YES! I SCREAM
03 Summer Breeze
04 Gravity
05 PSYCHO
06 & say (Hiromitsu Kitayama & Taisuke Fujigaya)
07 Flamingo
08 夕空 (Yuuzora)
09 最後もやっぱり君 (Saigo mo Yappari Kimi)
10 AAO
11 メガ☆ラブ (MEGA☆LIVE)
12 MU-CHU-DE 恋してる (MU-CHU-DE Koishiteru)
13 NOVEL -Album ver.-
14 Re:
15 I Scream Night

CD【DISC2】
01 今ナニヲ想ウノ (Ima Nani o Omou no) (Hiromitsu Kitayama)
02 Get Ready (Kento Senga)
03 ヲタクだったってIt’s Alright! (Otaku Dattatte It’s Alright!) (Toshiya Miyata)
04 ワッター弁当 (Watta Bentou) (Wataru Yokoo)
05 You're Liar♡ (Taisuke Fujigaya)
06 ALIVE (Yuta Tamamori)
07 ジョッシー松村のSCREAM (Josshii Matsumura no SCREAM) (Takashi Nikaido)

DVD【DISC3】
01 FIRE!!! (Hiromitsu Kitayama & Taisuke Fujigaya) Vídeo Musical
02 Get Ready (Kento Senga) Vídeo Musical
03 ヲタクだったってIt's Alright! (Toshiya Miyata) Vídeo Musical
04 ワッター弁当 (Wataru Yokoo) Vídeo Musical
05 ALIVE (Yuta Tamamori) Vídeo Musical
06 ジョッシー松村のSCREAM (Takashi Nikaido) Vídeo Musical
07 Re: (Vídeo de ángulo en solitario)

DVD【DISC4】
01 Kis-My × proyecto auto-producido “6vídeos” (Documental)
02 “Re:” Canción con letra compuesta por los 7 miembros (Documental)



Primera edición 2-cups limitada (CD + DVD) ¥3800 + impuesto
☆Digipak

©2016 avex music creative Inc.

CD 【DISC1】
※Mismo contenido de la edición completamente limitada

DVD 【DISC2】
01 YES! I SCREAM (Vídeo Musical)
02 YES! I SCREAM (Documental making-of del vídeo musical)
03 KIS-MY-TV ~Kis-My Share House~



Edición regular (2 CDs) ¥3000 + impuesto
☆Sólo la edición regular incluirá 1 pista extra, para un total de 16 pistas.

©2016 avex music creative Inc.

CD 【DISC1】
※Mismo contenido de la edición completamente limitada
[bonus track]
16 WANTED

CD 【DISC2】
Cubriendo el sendero que ha caminado Kis-My, se ha previsto incluir un total de 30 canciones en un medley mix, compuesto de éxitos de sus días como Jr. y singles.
『Kis-My-Ft2 NON-STOP MIX -Vol.1-』
Everybody Go / SHE! HER! HER! / Ai no Beat -Dance ver.- / Shake It Up / Kiss Damashii / ETERNAL MIND / Hair / Another Future / if / My Resistance -Tashikanamono- / Hikari no Signal / Daisuki desu / SNOW DOME no Yakusoku / Sakura Hirari / Smile / S.O.S (Smile On Smile) / Tell me why / Luv Sick / WANNA BEEEE!!! / Unmei Girl / Ki-Su-U-Ma-I ~KISS YOUR MIND~ / Brand New Season / Kis-My-LAND / My Love / Kimi to no Kiseki / We never give up! / 3D Girl / FIRE BEAT / Kis-My-Calling! / Thank you Jan!


-Fuente: Sitio web oficial de Kis-My-Ft2, Johnny's net
-Inglés: Johnny's net
-Español: Jay / Kis-My-Chile Staff

Quinto álbum『I SCREAM』

No Comments »

Jay aquí.
Hace mucho que no actualizamos, se podría decir que estamos en hiatus.
Sin embargo se acerca el quinto aniversario del debut y
el quinto álbum de Kisumai se viene con todo.
Quería compartir esto en blog,
así que les dejo la info publicada en la johnnys-net.
(`・ω・´)ゞ



[Album "I SCREAM"]
En el quinto álbum original del grupo, puedes disfrutar una faceta de Kis-My que es "no sólo dulce, ¡sino también estimulante!".
En la edición 4cups, disponible sólo por tiempo limitado, cada miembro auto-produjo un vídeo para sus solos en el "キスマイ×セルフプロデュース企画 7songs+6movie (Kis-My Proyecto Auto-Producido 7canciones+6vídeos)". Esta edición también incluye material documental de los 7 miembros trabajando conjuntamente en la letra para la nueva canción más vídeos de ángulo en solitario. Además, en el DVD de la primera edición 2cups, hay un material especial titulado "KIS-MY-TV~キスマイシェアハウス~ (KIS-MY-TV ~Kis-My Share House)." Los 7 miembros rentaron una casa en Okinawa y pasaron la noche ahí, y el material está repleto de ellos relajándose, siendo ellos mismos, y hablando de lo que realmente sienten. La edición regular incluye el "Kis-My-Ft2ノンストップメドレーMix (Kis-My-Ft2 Non-Stop Medley Mix)".
La fecha de lanzamiento es el 22 de Junio.


"I SCREAM"
Detalles
_______________________________________

Edición 4-cups completamente limitada (2 CDs + 2 DVDs) ¥5500 + impuesto
Embalaje especial

●Contenido
【CD】
<DISC1>
・AAO
・最後もやっぱり君 (Saigo mo Yappari Kimi)
・Gravity
・NOVEL
・MU-CHU-DE 恋してる (MU-CHU-DE Koishiteru)
¡Y más! Con 10 canciones nuevas, se ha previsto incluir 15 pistas en total.
<DISC2>
★Kis-My × proyecto auto-producido “7canciones”
・Hiromitsu Kitayama solo
・Kento Senga solo
・Toshiya Miyata solo
・Wataru Yokoo solo
・Taisuke Fujigaya solo
・Yuta Tamamori solo
・Takashi Nikaido solo

【DVD】
<DISC1/DISC2>
★Kis-My × proyecto auto-producido “6vídeos”
・Hiromitsu Kitayama & Taisuke Fujigaya “FIRE!!!” vídeo musical
・Kento Senga solo vídeo musical
・Toshiya Miyata solo vídeo musical
・Wataru Yokoo solo vídeo musical
・Yuta Tamamori solo vídeo musical
・Takashi Nikaido solo vídeo musical

★Kis-My × proyecto auto-producido “6vídeos” documental de cobertura de cerca
★“Canción con letra compuesta por los 7 miembros” documental de producción
★“Canción con letra compuesta por los 7 miembros” vídeos de ángulo en solitario


Primera edición 2-cups limitada (CD + DVD) ¥3800 + impuesto
☆Digipak

●Contenido
【CD】
※Mismo contenido de la edición completamente limitada

【DVD】
★“Canción principal del álbum” vídeo musical
★“Canción principal del álbum” documental making-of del vídeo musical
★KIS-MY-TV ~Kis-My Share House~


Edición regular (2 CDs) ¥3000 + impuesto
☆Sólo la edición regular incluirá 1 pista extra, para un total de 16 pistas.

●Contenido
【CD】
<DISC1>
・AAO
・最後もやっぱり君 (Saigo mo Yappari Kimi)
・Gravity
・NOVEL
・MU-CHU-DE 恋してる (MU-CHU-DE Koishiteru)
¡Y más! Con 11 canciones nuevas, se ha previsto incluir 16 pistas en total (1 pista extra).
<DISC2>
★Kis-My-Ft2 Non-Stop Medley Mix
・Cubriendo el sendero que ha caminado Kis-My, se ha previsto incluir un total de 27 canciones en un medley mix, compuesto de éxitos de sus días como Jr. y singles.


-Fuente: Sitio web oficial de Kis-My-Ft2, Johnny's net
-Inglés: Johnny's net
-Español: Jay / Kis-My-Chile Staff

¡Feliz Cumpleaños, Tamamori Yuta!

No Comments »

En este día tan especial,
queremos felicitar a la T amarilla de Kisumai;
Tamamori Yuta.


Apodado "pollo" por el fandom y con una apariencia similar a una alpaca debido a sus ojos, Tama aporta a Kisumai su extraña naturaleza de atractivo físico, ternura y torpeza. Porque siendo uno de los "rostros" del grupo, los fans sabemos que él es más que eso.

Mirando hacia atrás, podemos ver lo mucho que ha crecido como artista y persona hasta el día de hoy, y esperamos con ansias seguir viendo su desarrollo.

Nuestros mejores y más sinceros deseos tanto en su futuro profesional como personal.

Atte. Familia Kis-My-Chile.

Decimotercer single 「Kiss Damashii」

No Comments »


El decimotercer single "Kiss Damashii" de KisuMai es un número de rock y baile, algo que podrías llamar un nuevo territorio para el grupo.
El tema es la canción de fondo para el comercial "Watering KISSMINT" de glico, y la canción de acoplamiento "Shake Body!!" es la canción de fondo para el comercial "Kowa Mushi Yoke Toban", ¡haciendo de este un single con conexiones lujosas!


Edición Limitada A (CD+DVD) 1,728 yen
Embalaje especial

【CD】
01 Kiss魂 (Kiss Damashii)
02 Shake Body!!

【DVD】
01 Kiss魂 (Kiss Damashii) MUSIC VIDEO
02 Clase de los miembros de la coreografía
03 Reunión de reflexión de「魂」
「魂」 puede ser leído como "con" y es el término del fandom para los conciertos, así que será una reflexión sobre los conciertos.

Edición Limitada B (CD+DVD) 1,728 yen
Embalaje especial

【CD】
01 Kiss魂 (Kiss Damashii)
02 Shake Body!!

【DVD】
01 Kiss魂 (Kiss Damashii) MUSIC VIDEO Multi-ángulo
02 MUSIC VIDEO Making
03 Recording


Edición Regular (CD) 1,080 yen
Código serial incluido para unirse a un evento (detalles por anunciarse; conectado a un código serial encontrado en la versión regular de "Yachatta!!" de Busaiku)
Photo Booklet de 16 Páginas

【CD】
01 Kiss魂 (Kiss Damashii)
02 Shake Body!!
03 サクラヒラリ (Sakura Hirari)
04 Past & Future


Ediciones Shop (CD+GOODS) 1,296 yen cada una
Portarretrato de Escritorio Especial
Foto Individual para Portarretrato y Tarjeta Tamaño-CD (correspondiente a la versión del miembro elegido)

Kitayama ver / Senga ver / Miyata ver / Yokoo ver / Fujigaya ver / Tamamori ver / Nikaido ver

【CD】
01 Kiss魂 (Kiss Damashii)
02 Shake Body!!
03 サクラヒラリ (Sakura Hirari)
04 Kiss魂 Remix(仮) (Kiss Damashii Remix ver.)


Edición SEVEN & I (CD+DVD) 1,620 yen

【CD】
01 Kiss魂 (Kiss Damashii)
02 Shake Body!!
03 サクラヒラリ (Sakura Hirari)
04 Kiss魂 Remix(仮) (Kiss Damashii Remix ver.)

【DVD】
2014→2015 Documental de Cobertura Total del Termino y Comienzo de Año de KisuMai
(Cobertura de eventos promocionales de "Thank you Jan!" y backstage de Kis-My-Fukubukuro. También incluirán el VTR que fue incluido durante los eventos Fukubukuro cuando los miembros fueron a cambiarse [pueden haber escuchado sobre Senga y Nikaido haciendo mochi en el VTR y Nikaido vestido como mochi] y el making del VTR. NO habrá material de las actuaciones y juegos realizados en los eventos.)


Nuevamente el single tiene un total de 11 versiones.

-Fuente: Sitio web oficial de Kis-My-Ft2, Johnny's net
-Inglés: shatteredtenshi@lj, Johnny's net
-Español: Jay / Kis-My-Chile Staff

¡Tercer single de Busaiku! Yacchatta!!

1 Comment »

 
Busaiku lanzará su tercer single, Yacchatta!!, el próximo 8 de marzo. 
La canción es la que se utiliza en su CM para Kowa Ekikyabe Series. 
Al igual que sus anteriores single, saldrá a la venta un día domingo y por desgracia, tanto AKB y EXILE lanzarán sus nuevos singles durante la misma semana, por lo que Busaiku probablemente todavía no logre conseguir por primera vez el primer lugar.
Aún así, estaremos apoyándolos, ¿no?
Busaiku pawa!!

A continuación les dejo los detalles del single.
Cuando salgan las portadas, actualizaré.


DETALLES:


Limited Edition A [CD + DVD] / 1728 yen

CD
01 Yacchatta!!
02 Yacchatta!! (Karaoke)

DVD
・ Yacchatta!! MUSIC VIDEO
・ Yacchatta!! Making



Limited Edition B [CD + DVD] / 1728 yen



CD
01 Yacchatta!!
02 Yacchatta!! (Karaoke)

DVD
・ Yacchatta!! MUSIC VIDEO (Multi-ángulo)
・ Yacchatta!! Grabación y narración (Tentativo)



Regular Edition [CD] / 1080 yen

Booklet con 16 páginas
Etiqueta impresa
Cubierta de disco.

Código serial de votación para un evento (Detalles serán anunciados más adelante)
 
CD
01 Yacchatta!!
02 Tii Tii Tii Terette Tere Ti Ti Ti ~Dare no Ketsu~ (Euro Beat Version)
03 Yacchatta!! (Karaoke)


Shop Editions [CD + Goods] / 1080 yen


Carátulas individuales
Poster individuales "tamaño natural"
Senga ver / Miyata ver / Yokoo ver / Nikaido ver

CD
01 Yacchatta!!
02 Yacchatta!! (Euro Beat Version)
03 Yacchatta!! (Karaoke)



-Fuente: Sitio oficial de Kisumai
-Créditos: shatteredtenshi@lj
-Traducción al español por Yokoo para Kis-My-Chile.

¡Feliz Aniversario, Nikaido, Miyata y Yokoo!

No Comments »

Ya se cumplen 14 años desde que estos 3 miembros se unieron a Johnny & Associates. Debemos agradecerle a la hermana de Nikaido, a la madre de Miyata y al hermano de Yokoo por ponerlos en este camino, un camino que después ellos mismos decidieron seguir y por el cual hasta el día de hoy avanzan dando lo mejor junto a el resto de Kisumai.


¡Felicidades, Nikaido, Miyata y Yokoo!


Nuevo single y evento de año nuevo

1 Comment »


El 7 de Noviembre, Kis-My-Ft2 abrió su dome tour "Kis-My-Journey" en el Tokyo Dome. Durante este concierto, el grupo anunció el lanzamiento de su nuevo single 「Thank youじゃん!」 (Thank you Jan!) el 24 de Diciembre, y su primer evento de Año Nuevo llamado 「新春Kis-My-福袋 ~今年もよろしくThank youじゃん!~」 (Shinshun Kis-My-Fukubukuro ~Kotoshi mo Yoroshiku Thank you Jan~!) del 5 al 8 de Enero en Yokohama Arena.

Kis-My-Ft2 es el artista masculino más rápido en lograr un dome tour desde su debut. En una conferencia de prensa antes del concierto, los miembros sortearon números para decidir sus posiciones. A través del sorteo, 3 miembros de "Busaiku", Senga Kento, Nikaido Takashi, y Miyata Toshiya, que suelen estar atrás, fueron "promovidos" a estar en el frente. Parado en el centro de los miembros, Senga exclamó: "¡Es brillante, esa luz!". Entretanto, Yokoo Wataru (también miembro de Busaiku), que permaneció atrás, dijo: "Qué relajante. Seguiré protegiendo este lugar".

Respecto al título del nuevo single, Tamamori Yuta comentó: "Queremos agradecer a los fans que hicieron posible este dome tour". Para el próximo evento de Año Nuevo, que espera atraer a 165.000 personas, los miembros podrán interactuar con sus fans a una distancia cercana. Los miembros esperan ir de gira tanto a nivel nacional como internacional el próximo año. "Por favor continúen apoyándonos el año que viene", dijo Senga.

El concierto fue producido por los mismos miembros de Kis-My-Ft2; los vestuarios por Tamamori, Fujigaya Taisuke, y Yokoo, el escenario por Kitayama Hiromitsu y Nikaido. Los miembros también emocionaron a los fans con un baile coreografiado por Senga, e incluso hubo un segmento de comedia producido por Miyata.

Después de presentar 34 canciones en 3 horas, Kitayama gritó a la audiencia: "Nuestro viaje continuará adelante con todos, ¡así que por favor sigan apoyándonos!".

-Fuente: Oricon
-Inglés: TokyoHive
-Español: Jay / Kis-My-Chile Staff



Single 「Thank youじゃん!」 (Thank you Jan!)

¡Es una canción alegre que todos pueden cantar y bailar! Queríamos transmitir el mensaje: "Ha pasado tantas cosas este año. ¡Realmente apreciamos el apoyo que nos han dado! ¡Hagamos del próximo año uno igual de grande también!".
La canción acoplada 「君にあえるから」 (Kimi ni Aeru Kara) es una balada impresionante que aparece como la canción comercial para "Hokkairo Nuku Nuku Touban" de Kowa.
En el DVD incluido está el vídeo musical "Thank you Jan!", making of, y el documental de captura cercana de la grabación. Este también incluye el primer DVD de Kis-My utilizando tecnología de vanguardia que te permite elegir secuencias del vídeo musical tomadas con múltiples cámaras, y editarlas a tu gusto. ¡También incluye un vídeo de la coreografía con los miembros como instructores!


Edición Limitada A (CD+DVD) 1,728 yen
Embalaje especial

【CD】
01 Thank youじゃん! (Thank you Jan!)
02 君にあえるから (Kimi ni Aeru Kara) (Nuku Nuku Touban canción CM)

【DVD】
・ 「Thank youじゃん!」 (Thank you Jan!) MUSIC VIDEO
・ メンバーが教える!!振付けVIDEO+α映像 (¡Los miembros te enseñarán! Vídeo coreografía)


Edición Limitada B (CD+DVD) 1,728 yen
Embalaje especial

【CD】
01 Thank youじゃん! (Thank you Jan!)
02 君にあえるから (Kimi ni Aeru Kara) (Nuku Nuku Touban canción CM)

【DVD】
・ 「Thank youじゃん!」 (Thank you Jan!) マルチアングル MUSIC VIDEO (Multi-ángulo)
・ MUSIC VIDEO&ジャケット撮影メイキング密着映像 (Vídeo musical y making de carátula)


Edición Regular (CD) 1,080 yen
Código serial incluido para unirse a la lotería para Eventos de Año Nuevo de KisuMai
Photo Booklet

【CD】
01 Thank youじゃん! (Thank you Jan!)
02 君にあえるから (Kimi ni Aeru Kara) (Nuku Nuku Touban canción CM)
03 Nueva canción sin título A
04 Nueva canción sin título B


Ediciones Shop (CD+GOODS) 1,080 yen cada una
Imagen individual de un miembro
Mensaje individual de un miembro (detalles por venir)
Goods originales (detalles por venir)
Kitayama ver / Senga ver / Miyata ver / Yokoo ver / Fujigaya ver / Tamamori ver / Nikaido ver

【CD】
01 Thank youじゃん! (Thank you Jan!)
02 君にあえるから (Kimi ni Aeru Kara) (Nuku Nuku Touban canción CM)
03 Nueva canción sin título A
04 「Thank youじゃん!」 (Thank you Jyan!) Remix ver.


Edición SEVEN & I (CD+DVD) 1,620 yen

【CD】
01 Thank youじゃん! (Thank you Jan!)
02 君にあえるから (Kimi ni Aeru Kara) (Nuku Nuku Touban canción CM)
03 Nueva canción sin título A
04 「Thank youじゃん!」 (Thank you Jan!) Remix ver.

【DVD】
・ セブン&アイ オリジナルメイキング映像 *詳細は追って発表
(SEVEN & I vídeo making original) (*detalles por venir)


El single tiene un total de 11 versiones.

-Fuente: Sitio web oficial de Kis-My-Ft2, Johnny's net
-Inglés: Johnny's net, shatteredtenshi@lj
-Español: Jay / Kis-My-Chile Staff



Evento 「新春Kis-My-福袋 ~今年もよろしくThank youじゃん!~」
(Shinshun Kis-My-Fukubukuro ~Kotoshi mo Yoroshiku Thank you jan~!)

Lugar
Fecha
Hora
 Yokohama Arena
Lun. 5 de Ene.
14:00 (JP)
17:00 (JP)
Mart. 6 de Ene.
11:00 (JP)
15:00 (JP)
19:00 (JP)
Miér. 7 de Ene.
11:00 (JP)
15:00 (JP)
19:00 (JP)
Juev. 8 de Ene.
11:00 (JP)
15:00 (JP)
19:00 (JP)

Según un artículo de Yahoo, cada espectáculo durará alrededor de 90 minutos y es la primera vez en la industria del entretenimiento japonés en tener 11 eventos seguidos en una arena.

-Fuente: Johnny's net, Yahoo!News
-Inglés: Johnny's net, shatteredtenshi@lj
-Español: Jay / Kis-My-Chile Staff