Holaa!
Me impresiono que la traducción saliera tan rápido
Esto es un récord xD
¡Yosha! A traducir :3
¡Oss!
¡Es Tama!
Estoy en Kioto (￣Д￣)ノ
Kioto es reeeealmente frío
Cuando vuelvo a Tokio quedo impresionado de lo cálido que es
Debido a que estoy constantemente yendo y viniendo desde Kioto a Tokio, a veces me da la sensación equivocada de que Kioto es mi ciudad natal (risas)
Seguiré yendo y viniendo un poco más.
Todos, están viendo Nobunaga no Chef, ¿verdad? ( ´ ▽ ` )ノ
Estoy trabajando duro todos los días, saben
Definitivamente me estoy volviendo mejor en la cocina así que espero tener la oportunidad de mostrarlo algún día~ ( ^ω^ )
Hacia la última ola,
¡Equipo! ¡Nobunaga no chef!
¡Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo!
En el Set
Oikawa-san me llama Tama-chan.
Gori-san me llama Tamamori-kun.
Ukaji-san me llama Tama-chan.
Shida-chan me llama Tamamori-san.
(°_°)
Pero por alguna razón Ashina-san
me llama Mori-san (risas)
Todos siempre están alegres en el Set.
Todos somos amigos con los miembros del staff también.
Estoy realmente feliz de haber podido conocer a este encantador staff y reparto. （＾ω＾）
Haré mi mejor esfuerzo para no tener remordimientos.
Y quiero ver a Kisumai (・′°・°・)
Me siento a gusto cuando estamos lo siete.
Me siento tan agradecido que pude conocer a estos grandes miembros, que ellos me apoyen, que podremos crecer juntos.
Creo que vivo en un ambiente lleno de alegría.
Quiero seguir adelante sin llegar a ser demasiado orgulloso o arrogante por eso.
Por cierto, tengo un anuncio que realmente agradezco.
En primer lugar
Single, álbum, DVD
Lanzaremos 3 títulos al mismo tiempo.
Será el 27 de marzo
Realmente creo que es un deseo que se hizo realidad debido a nuestros fans.
Todas son cosas agradables así que por favor comprenlos, ¿bien?
Y entonces,
la tan esperada
¡¡Gira nacional!!
Ha pasado un año desde la última!
Finalmente podemos vernos ( ^ω^ )
Podremos pasar tiempos divertidos juntos otra vez (￣Д￣) ノ
Kisumai, también, es cada vez más fuerte y no puede esperar para verlos chicos. （＾ω＾）
No sé los detalles (risas)
Por favor mírenlos (risas)
Hoy escribí una entrada un poco seria...
¿O lo tengo?
¡Algunas veces este tipo de entradas son buenas también!
¡Así que, hoy voy a la cocina también! (￣Д￣)ノ
Nos vemos ( ´ ▽ ` )ノ
¡Y eso a sido!
¿Tama está madurando? ;A; que lindo <3
Quiere ver a los Kisus ;^; debe sentirse solo en Kioto,
aunque se lleve bien con todos, los Kisus siguen siendo como su familia
Aww~ tan tierno :3
Lo que escribió también me motivo con la traducción de Nobunaga *-*
¡Tama me ha iluminado! xD
Ok, ok no comentaré más :B
Nos vemos~
Traducción al inglés: Loveandcoffee.
Traducción al español: Doki
Mori-san!!. Cada vez más tierno el pollo, pero a la vez más maduro.
ResponderEliminarGracias por el Kisulog, Doki-san.