Aquellos que leen esto por primera vez.
Aquellos que han leído esto antes.
Soy Yokoo de Kis-My-Chile m(_ _)m
Cuando la Kata me mandó esto, no tenía ganas de traducir.
Estaba leyendo mi comic que acababa de ir a comprar.
Pero bueno, ahora terminé. ¡Jajaja!
EnJOY!! *Hace referencia al 50th single de SMAP*.
¡Hola~, este es Senga!
Ah, de hecho, tengo algo que quiero informarles...
El otro día...
Cuando habían cerca de 30 grados...
Me pasé el día llevando una camiseta sin mangas ^o^ lol
Lo prometí públicamente la última vez, así que sólo la usé ^ ^
Así que es,
un poco suelta y blanca, en el centro tiene una foto de un chico sexy (^^)
¡La llevaba con pantalones negros ajustados, el contraste entre mi superior y mi inferior resultó bastante bien ~!
Les avisaré otra vez cuando lleve la siguiente ~ ^_^
¿¿Han estado viendo mi vida de frijol por mí??
Mientras Hiromitsu estaba ahorrando dinero de esa manera, ese era el tipo de reto difícil que estaba enfrentando ^_^ lol
¡La transmisión del otro día fue sólo el comienzo, así que parecía bastante surrealista, pero a partir de la siguiente, Senga se ha ido y lo ha hecho! lol
Si lo ven, pienso que les comenzarán a gustar los frijoles (-_^)
O esto es lo que espero al menos ^ ^ lol
¿¿¡Y luego han estado viendo Kisumai BUSAIKU!??
Totalmente no pensé que estaría en el segundo lugar (^o^) lol
¡¡Así que estoy super feliz~!!
Comienzo a acostumbrarme a aquella posición, pero no puedo evitar sentirme incómodo, por lo que siempre estoy impresionado de Gaya-san (*^^*)
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo, pero~ T^T
Lo siento, no he sido capaz de responder sus esperanzas (´Д` )
¡Tomaré otro medio año y mejoraré! lol
¡En medio año seré en el primer lugar todo el tiempo, tan solo espérenme, por favor! lol
Hasta más tarde~♪(´ε｀ )
¡La llevaba con pantalones negros ajustados, el contraste entre mi superior y mi inferior resultó bastante bien ~!
Les avisaré otra vez cuando lleve la siguiente ~ ^_^
¿¿Han estado viendo mi vida de frijol por mí??
Mientras Hiromitsu estaba ahorrando dinero de esa manera, ese era el tipo de reto difícil que estaba enfrentando ^_^ lol
¡La transmisión del otro día fue sólo el comienzo, así que parecía bastante surrealista, pero a partir de la siguiente, Senga se ha ido y lo ha hecho! lol
Si lo ven, pienso que les comenzarán a gustar los frijoles (-_^)
O esto es lo que espero al menos ^ ^ lol
¿¿¡Y luego han estado viendo Kisumai BUSAIKU!??
Totalmente no pensé que estaría en el segundo lugar (^o^) lol
¡¡Así que estoy super feliz~!!
Comienzo a acostumbrarme a aquella posición, pero no puedo evitar sentirme incómodo, por lo que siempre estoy impresionado de Gaya-san (*^^*)
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo, pero~ T^T
Lo siento, no he sido capaz de responder sus esperanzas (´Д` )
¡Tomaré otro medio año y mejoraré! lol
¡En medio año seré en el primer lugar todo el tiempo, tan solo espérenme, por favor! lol
Hasta más tarde~♪(´ε｀ )
Iba a colocar una foto con camiseta sin manga,
pero era algo vieja... del Everybody Go.
Además, la Kata puso la misma foto, pero de Nika,
así que, me tenté.
Bueno, nos vemos hoy, con Yokoo...
o mañana(?).
Bye~.
fjsdkhjfsdkfsdkf YASUI ♥ *-* Como dijo una vez Doki, Senga es un hombre de palabra. Me gustó la combinación de imagen con la de Nika (?).
ResponderEliminarSiento que mi comentario no tiene mucha coherencia, gomen orz
Gracias por la traducción, Yokoo-san (:
Muchas gracias por la tradu Yokoo ^^
ResponderEliminarcomo resistirse a las scans del pamplet xD y son tan buenas...
Me quedo una duda
Senga esta haciendo un reto??? o_O
me perdi en algo?? xC
Por eso te preguntaba. La semana pasada igual habló sobre eso.
Eliminar