(Traducción) Kisulog: Yokoo Wataru 19/06

Aquellos que leen esto por primera vez.
Aquellos que han leído esto antes.
Soy Yokoo de Kis-My-Chile m(_ _)m
Estaba en un estado aburrido máximo y...
la Doki llegó para salvarme.
¡Vamos con Yokoo!
Enjoy it! 
 
A aquellos que leen esta serie por primera vez m(_ _)m

A aquellos que han leído esta serie antes m(_ _)m


Este es Yokoo Wataru de Kis-My-Ft2.

 
¡Tantos días húmedos que incluso en estos días tu estado de ánimo se humedece!
¿Cómo han estado pasando esta estación?
 
Yo solamente lo aguanto y me arreglo de algún modo.



Oh yeah

¡Cambiando de tema!

 
Ayer, Kitayama Hiromitsu me invitó a salir y tuvimos una comida juntos.
 
¡Sobre esto y sobre eso!

 
Hablamos de todo tipo de cosas.

El tiempo voló.

 
 Lo que hablamos es un secreto

¡
Vamos a ir de nuevo, Kitayama!



Veamos, sin embargo, ¡¿qué voy a hablar?!
 
No ha sucedido mucho recientemente

Oh querida


¿Qué debo hacer?

Oh ¡
¿qué voy a hacer?!


¡
Por ahora, voy a pensar en la cena de esta noche!
 
¡Voy a cocinar para mí!

¡O salgo a comer!

¡O consigo una entrega!



¡
Voy a decidir después de comprobar lo que está en mi nevera!
 
 
¡He decidido!
 
Hoy voy a hacer yakisoba.
  
¡Yakisoba con muchos vegetales!

¡Comienzo a ser capaz de hacer más clases de platos!

¡¿Qué voy a hacer después?!


¡Bien, voy a hacer la cena!


Así que eso es todo por este tiempo

Adiós, gracias m(_ _)m


Yokoo sigue consiguiendo celos.
Hace poco salió con Tama, ahora con Kitayama.
¿Quién será el próximo?
Lo veremos en el próximo Kisulog.
Bye!~.


- Traducción al inglés por Enshinge.
- Traducción al español por Yokoo,

This entry was posted on jueves, 20 de junio de 2013 and is filed under ,. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response.

3 Responses to “(Traducción) Kisulog: Yokoo Wataru 19/06 ”

  1. ¿El estado de ánimo se humedece? xD Hahahah, te entiendo Watta, el clima suele influir en los estados de ánimo.

    Tama y Taipi son los miembros para ir de shopping, Mitsu para comer, LOL.

    Gracias por la traducción, Yokoo-san :D

    ResponderEliminar
  2. jajajjajaja es un chiste Yooko
    me encanta :D y si creo que kata
    se pondrá algo celosa yo quiero
    comer con ellos >w<
    gracias por la traducción :D

    ResponderEliminar
  3. D. Yokoo suertudoo!!
    que sale a comer con mi Hiro!!! >_<
    les gusta sacarnos celos ¬¬ ya vera!!
    y más encima dice
    "lo que hablamos es un secreto" D:
    quizas que cosas XXX hablaron!!! O___O *se pasa los medios rollos*
    pero ufff *Kata respira*
    Yokoo es como la mamá de Kisumai así que puede salir con Hiro
    ^^ le doy permiso xDDD
    muchas gracias por la tradu Yokoo Kisumai Chile :D

    ResponderEliminar