[FC] Kis-My-Chile

Kis-My-Ft2 Historia Personal 

20.10.2010 

Nombre

Yuta Tamamori 

Soy extremadamente tímido, habían muchas personas mayores, así que al principio lo odiaba. 

Mi niñez 

Nací prematuramente, y me han dicho que estuve en el hospital por mucho tiempo. Pero desde entonces no me herido o enfermado; era un niño muy sano. Porque no tuve cosas como el saranpión o paperas que todos cogían, me asusta en cierta forma (ríe). Cuando estaba en primaria siempre estaría muy bronceado y en aquel entonces podrías ver que era un niño realmente sano en comparación a ahora. En realidad era travieso, alegre y fuerte; incluso mis padres a menudo decían "¡Hablas demasiado!" tenía un carácter completamente diferente a ahora. Tengo un hermano cuatro años menor y y a menudo peleamos. Solía intentar y actuar como un hermano mayor un montón (ríe). No me gustaba que siempre me llamara "Yuta" sin algún honorífico así que lo regañaba "¡llámame onii-chan!" Nuestros padres  nos compraban juegos de cartas y engañaba a mi hermano pequeño, que no sabía el significado de ellas, así que me quedaba con las más fuertes (ríe). Eso hizo enojar a mis padres y aún recuerdo lo enojados que estaban. Yo era unchibenkei [Nota: alguien arrogante y orgulloso en casa pero tranquilo y reservado fuera] y un bebé llorón así que así sucedió lloraba y lloraba " Tengo un hermano pequeño" ahora mi hermano está en segundo año de secundaria. Incluso si se trata de ropa interior, recientemente ha comenzado a usar boxer, unos realmente elegantes (ríe). Él parece estar en una edad un poco rebelde en este momento, pero mi familia siempre ha sido muy unida; tanto ahora como en el pasado. 

Yo como Johnny's Junior

La razón para convertirme en junior es mi madre. Inesperadamente me dijo "tenemos que ir a una audición mañana." A pesar de que ya había hecho planes para pescar ella dijo "incluso si no pasas será un lindo recuerdo", y estaba bastante forzado para ir. Me sentía realmente reacio y lloré un montón. Llevaba una sudadera con capucha amarilla que quedo casi totalmente mojada en lágrimas (ríe). Cuando llegué a intentarlo incluso no sabía donde sentarme, y porque no  podía bailar me puse muy nervioso. Porque era muy pequeño me pusieron en la línea principal así que todo el mundo podía verme. Pensé "¡uwaa~, esto es vergonzoso! ¡Quiero irme a casa rápido!" Porque no tenía ni una especialidad aún es un misterio como pasé la audición (ríe). Ah, pero no me dijeron "pásate", así que aún es un misterio si pasé o no (ríe) Tegoshi de NEWS estaba en la misma audición~. Me di cuenta que este mundo es divertido considerablemente tarde. Junior quienes se unieron al mismo tiempo que yo gradualmente comenzaron a dejarlo, y cuando me di cuento de ello pensé "¡Trabajaré duro!" pero mi verdadera determinación no apareció hasta recientemente. Creo que todavía soy una persona en pleno desarrollo. 

Trabajo que nunca puedo olvidar 

Creo que es el primer concierto de Hey! Say! JUMP en Tokyo Dome. Como tenía que bailar en ése escenario pensé "trabajaré duro" y sentí cómo se encendió algún tipo de interruptor. Después de que mi grupo junior había debutado pensé "No seré derrotado". No me di cuenta hasta ese entonces, había estado haciendo todo mi trabajo de forma indiferente. Después de que las oportunidades de aparecer al frente repentinamente aumentaron, pero eso fue difícil. Estaba realmente feliz; comprendí que era algo grande, pero realmente no pude acostumbrarme a esas circunstancias. Generalmente me asustaba y desconcertaba. Sin embargo, la experiencias comenzaron a acumularse e incluso el staff estarían todos "lo entiendes aunque no lo explique, ¿verdad?" y ser impaciente, aunque no entendía por qué. Eso solía pasar mucho. Pero esa posición es un lugar de mágica fuerza... es lo que recientemente he comprendido [Nota: se refiere a que es capaz de entender cosas sin necesidad de que alguien las explique es algo realmente bueno] Por supuesto no soy el tipo de persona que va dando la responsabilidad a otros. No me conformé con "sólo soy ese tipo de personas" y para superar esto, me volvería mas tranquilo. Pero creo que tendría que hacer un esfuerzo para tener mi propia manera especial. Si es así, creo que tendría más confianza en mí mismo.

En Kis-My-Ft2

Soy extremadamente tímido, habían muchas personas mayores,  así que al principio lo odiaba. Y entonces estaban los patines (ríe) En ese tiempo siempre raspaba mis rodillas, caía y me dañaba. Siempre pensaba "odio esta unidad". A pesar de que hablábamos en el vestidor, la mayoría podrían ser realmente irrazonables a veces. Cuando hacían ese tipo de cosas me sentía inseguro. Siempre estaba asustado de "¿Qué pasa si soy forzado a hacer cosas irracionales?" (ríe) pero pensando en eso ahora, creo que ellos intentaban derribar el muro de la relaciones jerárquicas. Creo que eso fue alrededor del primer Embujou. Dijeron "Todo el mundo, vamos de dejar de usar palabras honoríficas".  Tenía algunos problemas dejando ese hábito, pero debido a eso la distancia se ha vuelto más corta. Ahora sólo puedo mirar el rostro de los miembros y rápidamente saber lo que están pensando. Realmente puedo sentir el lazo de compañerismo. Ahora puedo decir con confianza "Amo a Kisumai... "pero me siento tímido aunque no lo digo (risas).

PARA LOS MIEMBROS

Yuta Tamamori

ACERCA DE KITAYAMA

Cuando viene a trabajar, Kitamitsu es increíblemente estoico. Él es el mayor, y siento que él  tiene el sentido de responsabilidad  de "tener que unir a los miembros". Además él parece tener una imagen "descarada" pero no es así para nada. Algunas veces él es el miembro más infantil. Sin embargo, su habilidad de despertar/levántate no es una broma  . El es malicioso... eso es lo que se siente (ríe).

ACERCA DE SENGA

La palabra clave que representa a este chico podría ser "enérgico" y "joven". El es dos años menor que yo pero ese sentido de la juventud es más fuerte. Tiene una personalidad muy suave pero puede ser un poco torpe. La verdad es que a pesar de que tiene muchas cualidades, pero realmente no las muestra aún.  No creo  que tiene que hacerlo de inmediato, pero me gustaría que poco a poco muestre alguna de sus nuevas facetas. 

Somo muy cercanos, Miyacchi y yo. Al principio veía a Miyacchi como un senpai. Me pregunto cuando eso cambió (ríe). Él tiene un carácter suave, y hablando de eso; aún no lo he visto enojado. Probablemente por toda su vida, no tiene algún resentimiento contra él? ... mierda, pude haberlo alagado demasiado (ríe).

ACERCA DE YOKOO

Al principio él tenía una atmósfera de tener un mal temperamento, y siendo franco; fue difícil relacionarme con él (ríe) pero podemos hablar normalmente ahora. Creo que ambos, Watta y yo hemos cambiado. Él es relamente serio, pero lleno de cortesía y curiosidades. Creo que esa parte se vuelve el plus real de Kisumai. Sin él probablemente serías un grupo más incivilizado (ríe).

ACERCA DE FUJIGAYA

Él es un fabricante del humor y siempre ha sido capaz de hacer reír a la gente a su alrededor. En el escenario pone un personaje cool pero creo que sería bueno si muestra más de ése otro lado también. Junto a KitaMitsu se vuelvo aún más como un dispersión de fuegos aritificiales, y si él deslumbra como siento que reúne todos los colores de Kisumai juntos. ¿También debería participar en ésa batalla? No, porque creo que puedo quemarme, eso aún es imposible (ríe). 

ACERCA DE NIKAIDO 

En el pasado él realmente era un mocoso malvado (ríe). él siempre estaba causando alborto, porque él era realmente ruidoso. Tengo un recuerdo de golpear a Nika actuado violentamente en la cabeza en un cuarto oscuro y entonces huir lejos (ríe). Se ha calmado mucho ahora pero aún tiene algunas de esas cualidades que dejar. Muchas veces, la risa de Nika se vuelve el centro de todo. Pero es más moderado ahora. (ríe) Él realmente odia perder e inmediatamente muestra sus emociones en su cara. Pero no creo que eso sea necesario de corregir. Porque eso es Nika.

  YUTA

TAMAMORI

Ki-My-Ft2 100 preguntas y respuestas 

・Altura 176cm

・Peso 56kg

・Tipo de Sangre B

・Fecha de Nacimiento 17 marzo 1990 

・Entré al mismo tiempo Tegoshi

・Lugar de nacimiento Área metropolitana Tokyo

・Talla de zapato 26,5cm

・Palma de la mano 18,5cm

・Talla de anillo (mano izquierda) Talla 11 

・Tamaño bíceps contraído 29,8cm

・Origen del Nombre No tener preocupaciones por ropa, comida y refugio y vivir plenamente.

・Comida Favorita Carne.

・Comida que te disgusta Apio. 

・Algo que bebes a menudo Agua Mineral.

・Color de sábanas Café. 

・Color de Celular Blanco.

・Cantidad de colgantes en el teléfono No tengo.

・Algo que tiene que estar en tu refrigerador  Mayonesa. 

・Articulo favorito en tu cuarto Luz. 

・Planto favorito que tu Madre cocina  Tamagoyaki. 

・Tu mejor canción en el Karaoke Ni una, ya que no voy. 

・¿Billetera grande o pequeña? Pequeña. 

・Evento favorito del año Navidad.

・Primer CD que compraste Eminem.

・Trabajo que admirabas cuando eras pequeño Florista. 

・Patrón/Diseño Favorito Plano. 

・¿Cuál es tu estilo personal? Casual.

・¿Cómo pasas tus días libres? Jugar con mi ardilla voladora. 

・Qué usas en la cama Suéter.  

・Algo que escribieron en tu reporte cuando eras pequeño No es capaz de calmarse. 

・Mal habito que no puedes dejarlo Tocar mi cabello.

・La primera cosa que haces en la mañana Ir la baño.

・¿Tesoro? Mi familia

・¿Cómo pasarías el último día del mundo? Salir con mis amigos todo el día.

・Mayor fracaso hasta ahora Nada. 

・Regalo de cumpleaños que te haya hecho feliz de recibir No puedo recordar.

・¿Qué dice la gente de ti?  Tímido.

・Mail o Llamar, ¿Cuál prefieres? Mail.

・¿Cuán fue la última vez que lloras y por qué? Cuando veía una película como 1 o 2 meses atrás. 

・Sempai o Kouhai que eres cercano Mis Snow Man 

・¿Te gustaría renacer como Hombre o Mujer? Hombre

・Peinado o Moda que te gustaría probar Cabeza rapada. 

・Tu primer escenario TOKIO

・Liberación de estrés Comer y dormir.

・Punto de Encanto Una gran cicatriz en mi trasero y muslos

・Fondo de pantalla de tu teléfono Mi ardilla voladora

・Película que te gusta "Qué paso en las vegas"

・Terremotos, Truenos o tifón... ¿cuál odias más? Terremoto

・Punto fuerte Básicamente no me preocupo mucho 

・Punto débil Soy terrible levantándome 

・Evento más memorable en la escuela Un viaje en la escuela. 

・Estación favorita Verano. 

・Eres bueno en el labor doméstico Limpiando el cuarto.

・Emoji o Emoticón que usas con frecuencia 

・Deporte en el que eres bueno Fútbol. 

・Un incidente reciente que te haya irritado Indecisión de Miyata

・Sempai que admiras Yamashita Tomohisa-kun 

・Materia en que eres bueno Salud y educación física. 

・Materia en que eres malo Matemáticas 

・¿En qué club estabas? Fútbol

・Tu lema No dar nada por hecho. Intentar atesorar cada encuentro.

・Fruta favorita Higos.

・Dulce favorito Ni uno.

・¿Herbívoro o carnívoro? Herbívoro.

・¿Tu mayor debilidad? Cosquillas.

・¿Qué necesitas para despertar? Una alarma realmente ruidosa

・Sabor favorito de Ramen Tonkotsu

・Artículo que tienes en tu bolso Chicle

・Sueño reciente 

・Colores favoritos Blanco, negro

・¿Dulce o picante? Picante

・¿Crees en la lectura de la fortuna? No
・Si no estuvieras en Kis-My-FT2, ¿Qué te gustaría hacer? Héroe Sentai

・¿Qué te gustaría hacer si tuvieras un mes libre a partir de mañana? Viajar

・¿Momento más feliz de tu vida?  Aún no ha pasado 

・Traje favorito Todos

・Canción favorita T song 1 ~Can Try~

・¿Si tuvieras que elegir ente los otros miembros? Kitayama= Hermano mayor, Senga= Hermano menor, Amante= Ni uno, Mejor amigo= Una persona con una gran nariz, Amigo= Yokoo, Primo= Gaya

・¿Miembros con los que estás a menudo? KitaMitsu, Miya

・¿A qué miembro le pides consejos? Ni uno

・Primera impresión de cada miembro Kitayama= Difícil de llevarse con él. Senga= No sé. Miyata= Gordo. Yokoo= Aterrador. Fujigaya= Ruidoso. Nikaido= Mocoso.

・¡Si te vuelves mi chica, haré esto por ti! Me dedicaré eternamente.

・Color y peinado que te gusta en una chica Negro. Cuando de trata de peinado, cualquier cosa está bien

・¿Preferencia para la ropa de la chica? ¿Reveladora es bueno o malo? Malo

・Gesto femenino que te guste o hace que tu corazón palpite más rápido Sonrisa

・¿Te gustaría que tu novia sea mayor, menor o de la misma edad? Cualquier está bien

・Cuando ves al sexo opuesto, ¿dónde miras primero? ¡Todo!

・Plan ideal de cita Cualquiera que mi pareja quiera

・¿Cuándo fue tu primer amor? En sexto grado

・Tipo de chica que te gusta Una chica simpática

・Tipo de chica que no te gusta Una chica con poco sentido común

・Esencia favorita Jabón

・Flor favorita o flor que te gustaría darle a tu novia Olivo

・¿Te gustaría ser quien se confiese? ¿O que te se confiesen? Quiero confesarme

・¿Palabras de una chica que te harías feliz?  Te extraño

・¿Eres del tipo que pone a amigos o novia primero? Amigos

・¿Cómo quieres ser llamado por tu novia? No me importa

・¿Quieres amar o ser amado? Quiero amar

・Lágrimas o sonrisa de una chica, ¿ante cuál eres más débil? Lágrimas

・Si tienes el corazón roto, ¿qué te gustaría hacer? Lloraré.

-Traducción en inglés gracias a Sweetmilano90
-Traducción  al español por Doki