¡Holaa! Nika está aquí :D
Como dije antes, no me demoraría mucho en traducir y siento que así fue.
¡Nika es un amor! Quiero un hermano como Nika *-*
Bueno les dejo la traducción :D
Nos vemos~
20.10.2010
Nombre:
Takashi Nikaido
Creo que la corriente me trajo hasta aquí gracias a los miembros
Mi niñez
Diciéndolo simplemente, era un mocoso molesto (ríe). No escuchaba a mis padres o profesores. Era esa clase de mocoso terrible. Como en el jardín de niños, generalmente hay cosas como la hora de la siesta, ¿verdad? En momentos como esos, en lugar de dormir hacía un alboroto y aproblemar a la profesora. Pero mis padres eran muy estrictos. Hubo momentos cuando se enfadaban conmigo y me ponían la mano. Bueno, obviamente lo lleve a cabo yo mismo, porque era ese tipo de niño (ríe). Tengo una hermana mayor y hablo mucho con ella más ahora de cuando era pequeño. Como "¿Qué debemos hacer para el aniversario de mis padres?" ¿no eramos buenos niños? (ríe) Por que quiero decir, creo que me he calmado. Viendo fotos antiguas y esas cosas, ¡mis ojos eran muy graves! Mis ojos decían que era la persona menos feliz en el mundo (ríe). En realidad no me sentía así en esos momentos. Llamemoslo un espíritu rebelde, o sentimientos de "los adultos no pueden entender" Además, desde que era pequeño, no era del tipo que pasaba el rato con los demás. Incluso cuando me abrazaba con amigos, fue a lo más dos o tres de nosotros. Pensando en eso ahora, probablemente habría sido mejor si hubiera aprendido a ser más sociable, porque ¿no parece divertido hacer cosas en grupo? Pero mientras digo eso, incluso ahora realmente no soy bueno pasando tiempo con grupos de personas.
Yo como Johnny's Junior
Mi hermana era fan de Tsuyoshi-kun de Kinki Kids, así que sabía de la existencia de "Shounen Club". Un día, llego un mensaje "por favor ven a NHK" y pensé totalmente que era una invitación para ir a ver el Shounen Club (ríe). Pero eso fue una notificación de la audición. No quería ir. Reconocí un montón de gente y era un mundo que no conocía. Ese día, Koyama-kun de NEWS y Miyata y Yokoo estaban ahí. Justo después de entrar, ya conocía a todos el mundo, ¿no? Sí, así que sin ningún miedo, fui muuuuuuuy impertinente (ríe). Incluso pensé que era el único en 5° grado, enfrenté a senpai y decir cosas como "¡Baila adecuadamente!" y cuando vino el staff, les pregunté cosas como "¡Hey, señorita! ¿A qué hora terminamos hoy?" Realmente lo siento (ríe), como ya dije en la sección de mi infancia, es porque "solo es rebelión" era la palabra clave para mí como un niño. No pensaba en las activades de Junior como trabajo, pero sí como actividades de club. Al principio comencé a pensar que estaba mal cuando tenía 17. Aumentaron las oportunidades para interactuar con adultos, y yo naturalmente comencé a pensar que tenía que hacer las cosas adecuadamente. Así que desde ahí, fui capaz de usar adecuadamente el keigo [Nota: lenguaje formal] y para no asumir un nivel de descaro. Ah, pero incluso ahora no soy del tipo de estudiante de honor (ríe). Comencé a sentir el entusiasmo del trabajo cuando la unión A.B.C.Jr. fueron agrupados juntos y tenía un juego con Yamamoto. Yamamoto era grande, y era realmente bueno bailando incluso en esos días. Eso encendió el fuego en mí "¡no quiero perder!" Después de eso, me empajeré con Senga. Huh, ¿él dijo que yo era un buen rival? Si él dijo eso, ¿no? No soy consciente de ello como un rival normal, pero él definitivamente me estimula sólo con su existencia. Él es cercano a mí en edad y emparejamos bien.Trabajo que nunca puedo olvidar
La primera vez que me permitieron luchar con una espada estaba en la escena del Byakotai de Takizawa Enbujou. Hay un mundo así... y mis ojos están abiertos. Amo las peleas de espada. Creo que probablemente mis antecesores fueron samurai. La primera vez que sostuve una katana, era una sensación impensable; mientras peleaba con esperada, sentí que podía convertirme en alguien más. Desde esa experiencia, ¡aprendí que actuar es divertido! Hablando de eso, desde que era pequeño, había estado diciendo mentiras pequeñas a mis padres. Supongo que es porque disfruto interpretarlo así (ríe). Actuando por trabajo, puedes expresar a alguien más que tú. El actor que admiro es Kusanagi Tsuyoshi-kun de SMAP. Cuando vi la película "Yama no Anata~" él interpreta a un masajista ciego, estaba realmente conmovido de lo genial que fue. No puedo explicarlo bien, pero la persona en la pantalla, no era un miembro de SMAP. En el futuro, sería bueno si pudiera actuar el papel de una persona totalmente diferente a ese nivel.
En Kis-My-Ft2
PARA LOS MIEMBROS
Takashi Nikaido
ACERCA DE KITAYAMA
Mitsu usualmente me da esa aura que dice "estoy en calma" y fundamentalmente es una persona confiable, pero en realidad es el tipo que se deja llevar (ríe). Si todos van "¡Hazlo! ¡Hazlo! se pone nervioso, él lo hará aunque no sepa que es imprudente... buenos modos como eso pasan. Pero en lo que es mejor, uniendo a todos los miembros. En tiempos como esos, creo que es lo que puedes esperar del miembro mayor.
ACERCA DE SENGA
La mejor cosa de Senga es su honestidad. Especialmente cuando hay algo que le preocupa, él tiene una tendencia a ser terco. Como en una junta para los conciertos, no es normal que bromee por si mismo, pero habla realmente serio, y cuando se trata de su devoción al bailar, sólo no se puede vencer. Ese lado de Senga es realmente fascinante.
ACERCA DE SENGA
La mejor cosa de Senga es su honestidad. Especialmente cuando hay algo que le preocupa, él tiene una tendencia a ser terco. Como en una junta para los conciertos, no es normal que bromee por si mismo, pero habla realmente serio, y cuando se trata de su devoción al bailar, sólo no se puede vencer. Ese lado de Senga es realmente fascinante.
ACERCA DE MIYATA
Para Kisumai, su existencia es la más importante... al menos eso es lo que pienso. Me refiero, si Miyata no estuviera aquí, entonces probablemente sólo seríamos un grupo de "presumidos" (ríe). Gracias a él, creo que este grupo se dirige en la dirección correcta. Además de eso, es genial que esté disfrutando de ese personaje. Es una persona muy madura y generosa.
ACERCA DE YOKOO
ACERCA DE YOKOO
Watta y yo tuvimos una pelea una vez, hace mucho tiempo atrás, pero debido a eso, siento que somos más cercanos. Watta es mayor y confiable, pero sorpresivamente sensible. Si nadie ríe de sus bromas, él quedaría realmente deprimido (ríe). Me gustan esas cualidades humanas.
ACERCA DE FUJIGAYA
ACERCA DE FUJIGAYA
Taipi es el creador del humor en Kisumai. Estoy seguro que tiene malos días, como todos los demás, pero él siempre alegra y anima las cosas. Ahora que lo pienso, cuando era joven, Taipi una vez me dijo "Tus emociones se muestran demasiado automáticamente. Sería bueno para ti tener mayor control en eso" No sé si lo he corregido o no, pero desde entonces comencé a ser más cuidadoso.
ACERCA DE TAMAMORI
Aunque recientemente comenzó a estar más en el centro, ese comportamiento tranquilo suyo nunca cambia (ríe). Después de todo, ese aire agradable y suave es sólo Tama. Tama realmente es como lo ves en TV, pero el año pasado en PLAYZONE, cuando él fue desafiado por todas esas líneas largas, entró en pánico en los ensayos. Durante la cosa real, definitivamente saco fuerzas. Creo que es el tipo de persona que realmente puede hacer lo que quiere.ACERCA DE TAMAMORI
TAKASHI
NIKAIDO
Kis-My-Ft2 100 preguntas y respuestas
・Peso 62kg
・Tipo de Sangre B
・Fecha de Nacimiento 6 Agosto 1990
・Entré al mismo tiempo Watta, Miyata
・Lugar de nacimiento Tokyo
・Talla de zapato 27cm
・Palma de la mano 21,3cm
・Talla de anillo (mano izquierda) 15
・Tamaño bíceps contraído 30,5cm
・Origen del Nombre Mi padre me nombro
・Comida Favorita Carne
・Comida que te disgusta Pimientos
・Algo que bebes a menudo Agua
・Color de sábanas Negras
・Color de Celular Negro
・Cantidad de colgantes en el teléfono 1
・Algo que tiene que estar en tu refrigerador Agua
・Articulo favorito en tu cuarto Futón
・Plato favorito que tu Madre cocina Guiso de crema
・Tu mejor canción en el Karaoke No tengo una
・¿Billetera grande o pequeña? Grande
・Evento favorito del año Navidad
・Primer CD que compraste No puedo recordar
・Trabajo que admirabas cuando eras pequeño Oficial de Policía
・Patrón/Diseño Favorito Cuadros
・¿Cuál es tu estilo personal? Ropa suelta
・¿Cómo pasas tus días libres? Inactivo
・Qué usas en la cama Ropa interior
・Algo que escribieron en tu reporte cuando eras pequeño No escucha a las personas
・Mal habito que no puedes dejarlo Hacer sonar mis articulaciones
・La primera cosa que haces en la mañana Cepillar mis dientes
・¿Tesoro? Mi familia
・¿Cómo pasarías el último día del mundo? Divirtiéndome con mi familia
・Mayor fracaso hasta ahora No tengo idea
・Regalo de cumpleaños que te haya hecho feliz de recibir Un jugete de mi madre
・¿Qué dice la gente de ti? Que soy franco ・Mensaje de texto o Llamar, ¿Cuál prefieres? Llamar
・¿Cuán fue la última vez que lloras y por qué? ¡NO!
・Sempai o Kouhai que eres cercano Tanaka Koki-kun
・¿Te gustaría renacer como Hombre o Mujer? Hombre
・Peinado o Moda que te gustaría probar Afro
・Tu primer escenario Un concierto de Tackey & Tsubasa
・Liberación de estrés Dormir
・Punto de Encanto Boca
・Fondo de pantalla de tu teléfono Anime
・Película que te gusta Harry Potter
・Terremotos, Truenos o tifón... ¿cuál odias más? Ni uno
・Punto fuerte ??
・Punto débil Mal genio
・Evento más memorable en la escuela Ni uno
・Estación favorita Otoño
・Eres bueno en el labor doméstico Limpiando el baño
・Emoji o Emoticón que usas con frecuencias Ni uno
・Deporte en el que eres bueno Basquétbol
・Un incidente reciente que te haya irritado Ni uno
・Sempai que admiras Kusanagi Tsuyoshi-kun
・Materia en que eres bueno Ni una
・Materia en que eres malo Todas
・¿En qué club estabas? En el club de "Ir a casa"
・Tu lema Sé bueno como tus palabras
・Fruta favorita Pomelo
・Dulce favorito Ni una
・¿Herbívoro o carnívoro? Carnívoro
・¿Tu mayor debilidad? Sentir cosquillas
・¿Qué necesitas para despertar? Alarma del celular
・Sabor favorito de Ramen Tonkotsu
・Artículo que tienes en tu bolso Colonia
・Sueño reciente Ni uno
・Colores favoritos Blanco
・¿Dulce o picante? Picante
・¿Crees en la lectura de la fortuna? No
・Si no estuvieras en Kis-My-FT2, ¿Qué te gustaría hacer? Ser un Oficial de Policía
・¿Qué te gustaría hacer si tuvieras un mes libre a partir de mañana? Ir a Los Ángeles
・¿Momento más feliz de tu vida? Cuando estoy trabajando
・Traje favorito Todos
・Canción favorita Fire Beat
・¿Si tuvieras que elegir ente los otros miembros? Hermano Mayor= Kitayama, Hermano menor= Miyata, Amante= Fujigaya, Mejor amigo= Senga, Amigo= Tamamori, Primo= Yokoo
・¿Miembros con los que estás a menudo? Senga
・¿A qué miembro le pides consejos? Taipi
・Primera impresión de cada miembro Lo siento, no lo recuerdo...
・¡Si te vuelves mi chica, haré esto por ti! Te haría feliz
・Color y peinado que te gusta en una chica Corto y negro
・¿Preferencia para la ropa de la chica? ¿Reveladora es bueno o malo? Un vestido o algo. No revelador
・Gesto femenino que te guste o hace que tu corazón palpite más rápido Sonrisa
・¿Te gustaría que tu novia sea mayor, menor o de la misma edad? Mayor
・Cuando ves al sexo opuesto, ¿dónde miras primero? Ojos
・Plan ideal de cita Larga y pausada
・¿Cuándo fue tu primer amor? 3° grado
・Tipo de chica que te gusta Ordenada
・Tipo de chica que no te gusta Gyaru
・Esencia favorita Cítrico
・Flor favorita o flor que te gustaría darle a tu novia Ni idea
・¿Te gustaría ser quien se confiese? ¿O que te se confiesen? Ser quien se confiesa
・¿Palabras de una chica que te harías feliz? Divertidas
・¿Eres del tipo que pone a amigos o novia primero? Amigos
・¿Cómo quieres ser llamado por tu novia? Nika
・¿Quieres amar o ser amado? Amar
・Lágrimas o sonrisa de una chica, ¿ante cuál eres más débil? Sonrisa
・Si tienes el corazón roto, ¿qué te gustaría hacer? Morir (ríe)
-Traducción en inglés gracias a Snowqueenofhoth & Talisa-ahn
-Traducción al español por Doki
