Helooooo!!!!
KataMitsu esta por aquí :3
hoy les dejo el kisulog de Nika-chan
disfruten ~~
Holaaaaaa
Lo siento siempre soy enérgico como ahora 
Esto es de la nada pero todo el mundo ¿Han visto
[Kisumai Busaiku]?
El otro día llegue al tercer puesto
Pude verlo de nuevo en casa y estaba realmente muy emocionado pero esta vez solo (LOL)
Soy un fracaaaaaso 
Esa noche fue un elogio para mí 
Y [Kisuhama learning2]
Todavía estamos aprendiendo cosas de la manera difícil
Como la vida de guisante de Senga
Yo, Miyata y Yokoo lo visitamos juntos, y parecía estar teniendo un momento muy difícil 
Bueno, es genial para llegar a usar su propio cuerpo para las cosas
Yo voy a seguir trabajando duuuuro
Y sorprendentemente
[Kiss My Fake] fue un programa especial pero me pregunto si lo viste
Fue un espectáculo de variedades con Ogi Yahagi-san
Tuvimos que adivinar lo que era falso y lo que era real, era muy duro
La calidad de los cuestionarios eran tan duro nos costó dar con las respuestas
Hay un montón de géneros incluso dentro de los show de variedad, y aún tenemos un montón por ir antes de ser capaces de hacerlos bien
Me haría feliz si no se aburren de Kisumai y siguen mirando con buenos ojos(lol)
Cuento con ustedes
Y entonces, ¿¿han visto el 2do episodio de【Kamen Teacher】??
Gaya-san es súper cool, verdad
Es bueno, cómo él sigue conmoviendo el corazón de los estudiantes
Ya quiero ver el tercer episodio
¡Además! El otro día, 【Pintokona】
de Tamamori tuvo un especial
No estoy seguro si en realidad se llama especial...
Un día más para Pintokona, estoy deseando verla~~
Vi en la TV cuán difíciles lucían los ensayos
Pero luce como algo que realmente valdrá la pena ver, así que ya quiero verlo
Nikaido aquí se siente de la misma forma que todos ustedes (lol)
Lo espero con ansiaaaaas
Lo siento, seguí y seguí
Y esos gritos de Nikaido desde el corazónnnnnnn
shutatataaaa 
[Sonido corriendo]
Ding dong
Alguien está ahí 
¡Ah! Sólo fue de la TV (lol)
Lamentable 
Muchas gracias a Doki!! ella fue la que hizo el trabajo sucio hoy xD
yo hice solo el principio >////<
¡Muchas gracias Doki! :D
aww me alegré tanto por Nika cuando salio 3ro
¡Se lo merecía!
y eso ha sido el kisulog nos vemos pronto :D
Me encanta la energía de Nika ♥
ResponderEliminarJamás me aburriría de ver a Kisumai, lol. Es lindo saber que siente la misma emoción por ver los doramas que nosotros xD
Gracias por la traducción, Kata y Doki :D