(Traducción) Kisulog: Tamamori Yuta 02/08

¡Holaa! Doki por aquí nuevamente.
Antes de comenzar con la traducción, quería decirles a mis queridos de Kis-My-Chile que los adoro! Kata, Jay y Yokoo en serio los aprecio mucho y quería hacerlo publico <3 

Tambiéeeen~ tengo un anuncio. Como sabrán estoy encargada de la traducción de los Kisulog de Tamamori y Taisuke pues déjenme decirles que ya no será así, ya que he cedido la traducción de Taipi a Chia~ así que esperen con ansias a Taisuke :D  Me encanta que nuestra familia vaya creciendo ^ ^
Bien dicho esto, comenzaré con la traducción. 

¡Yo! 


 ¡Hoy como siempre, estoy filmando felizmente!


 Recientemente, aparecimos en FNS~


Cantamos "SHE! HER! HER!" y


“Donna Toki mo” con Makihara Noriyuki-san


Ah, fue muy divertido


Ah, quiero aparecer en él otra vez.



 Por cierto, hoy


¡Estamos filmando una escena de obra para Pin to Kona! 


Hooombre


El maquillaje blanco es muy moleeeesto


Mi piel no puede respirar 


 Se saldrá enseguida cuando todo mi cara así que no hacer tocarla


El trabaje es pesado tambiéeeen


¡Tengo que superarlo con mi espíritu luchador!



Ahora


 ¿Están viendo el drama, me pregunto?




¡Desde ahora, va a ser el turno de Kyonosuke!



Yo, también, seré animado como Kyonosuke cuando lo actúo (lol) 


No hay remedio porque Kyonosuke simplemente es demasiado lindo (lol) 


Lo disfrutaré y daré todo de mí hasta el final


Escribiré de lo que ha pasado recientemente.



Recientemente, he estado recostado de lado mientras cepillo mis dientes (lol) 


 ¡No salpica de tu boca, y es súper fácil!


Aunque puede haber momentos en que lo tragues así que cuando lo hagan por favor sean cuidadosos, bien. (lol)



¡Y entonces una cosa más!


¡Estoy en alpargatas!


¡Son agradables y confortables!


¡Porque es verano!


¡Por un verano sin arrepentimientos!
Interpretar Kabuki debe ser algo realmente complicado,maquillaje, los trajes, pasos, voces y más aún la época calurosa por la que están pasando, así que Tama, por favor sigue dando lo mejor de ti
Sobre su forma de cepillar los dientes, definitivamente está loco xDDD 
Espero que nunca haya tragado eso XD bueno Tama es especial, no?
Bien este ha sido mi trabajo por hoy. 
Byeee.
Doki 

This entry was posted on domingo, 4 de agosto de 2013 and is filed under ,. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response.

Leave a Reply